FRENCH : Wambrechies & Kortrijk, le 02 novembre 2017
Nous sommes un jeudi.

Plein Nord.
Zones frontalières avec la Lys, affluent de l'Escaut, comme ligne conductrice.

Wambrechies au nord ouest de Lille, nous sommes encore en France. S'y trouve la fondation Pierre Ledoux, favorisant les échanges internationaux pour les jeunes, en particulier les relations Nord / Sud.
Tout y respire une paisible évocation d'une industrie disparue. Un reliftage architectural où sont réhabilités d'anciens entrepôts. Le loisir comme nouvelle industrie ...

Puis plus au Nord, Kortrijk en Belgique.
Une belle demoiselle habillée de larges avenues nous permettant d'accéder à son coeur..
Un romantisme l'éclaire ce jour par un soleil d'hiver qui m'aveugle.
Vertige de l'amour,.
Le temps de l'attendre à quelques carrefours, mes yeux dans les siens. ENGLISH : Wambrechies & Kortrijk, 2nd of November 2017
We are a Thursday.

North full.
Border areas with the Lys, tributary of the Scheldt, as a conducting line.

Wambrechies north west of Lille, we are still in France. There is the Pierre Ledoux Foundation, which promotes international exchanges for young people, especially North / South relations.
Everything breathes a peaceful evocation of a disappeared industry. An architectural reliving where are rehabilitated old warehouses. Leisure as a new industry ...

Then further north, Kortrijk in Belgium.
A beautiful girl dressed in wide avenues allowing us to access her heart ..
A romanticism illuminates this day with a winter sun that blinds me.
Dizziness of love ,.
Time to wait for her at a few crossroads, my eyes in his eyes..