Vincent Goussey schrijft in Vlaanderen en Raymond de Vries fotografeert vanuit Nederland. Langs digitale weg gaan visuele en tekstuele taferelen over en weer, en verklonteren na verloop van tijd in een boek dat de stratigrafie van de (zelf)observatie bloot legt.